Introduction : La manutention de personne est une pratique courante pour les aides-soignants en Ehpad. Elle nécessite de multiples compétences de la part de ces professionnels, à la fois physique, cognitive et relationnelle. Pourtant les moyens et les connaissances mis à leur disposition ne leur donnent pas toujours la possibilité de répondre à la double exigence de ce soin : préserver à la fois la qualité de vie des résidents et leur propre santé.
Problématique : En quoi l’intervention d’un ergothérapeute, lors des manutentions quotidiennes de personnes âgées dépendantes en Ehpad, améliorerait la performance et la satisfaction professionnelle des aides-soignants à réaliser les manutentions ?
Hypothèse : L’ergothérapeute permet aux aides-soignants de répondre plus facilement aux exigences du soin de manutention en leur donnant les moyens de favoriser la participation des résidents lors de leurs transferts.
Méthode : Des entretiens ont été réalisés auprès de 3 binômes ergothérapeute/aide-soignant travaillant en collaboration lors des manutentions quotidiennes des résidents en Ehpad.
Résultats : L’ergothérapeute permet aux aides-soignants d’adapter véritablement leur accompagnement en fonction des capacités de transfert de chaque résident, tout en préservant leur propre santé. Il leur indique quels sont les moyens de manutention les plus appropriés, leur apprend comment utiliser le matériel à disposition et comment accompagner verbalement et gestuellement les personnes âgées en fonction des situations rencontrées. Ses rappels fréquents assurent une véritable acquisition des connaissances apportées. De plus, grâce à sa connaissance des problématiques de terrain et son expertise des aides-techniques, l’ergothérapeute est en mesure de participer aux démarches d’acquisition d’équipements d’aide au transfert et de positionnement. Toutes ces actions concourent à une facilitation du travail des soignants et à plus grande participation des résidents lors des manutentions.
- ELODIE CHAGNEUX
- 2016
- ergothérapie, manutention, aide-soignant, Ehpad, participation, personne âgée
- Occupational therapy – Safe patient handling – caregiver – nursing home – participation – elderly person
-
Introduction : The safe-patient handling is a common practice for caregivers in nursing homes. These professionals have to master multiple skills, at the same time physical, cognitive and relational. So far, they do not have enough means and knowledge about this practice. Therefore, they are not able to answer to the double requirement of this care : protect both the quality of life of the residents as well as their own health.
Issue : How could the occupational therapist’s intervention, during the daily safe dependent elderly handling in nursing home, improve the professional performance and satisfaction of caregivers to realize the safe patient handling?
Hypothesis : The occupational therapist allows caregivers to meet the safe-patient handling care requirements more easily, giving them the means to encourage resident participation during their transfers.
Method : Interviews were realized with 3 binomials occupational therapist/caregiver working in collaboration during the daily patients-handlings of the residents in nursing homes.
Results : The occupational therapist allows caregivers to really adapt their support according to each resident’s transfer capacities, while preserving their own health. He indicates them the most appropriate handling means. He teaches them how to operate equipment and means of guidance to the elderly person according to the situation. His frequent reminders assure a real new knowledge acquisition. Furthermore, thanks to his field issues’ analyse and his expertise with technical aids, the occupational therapist can participate in the acquisition process of lifting and positioning aids. Such action facilitates the caregivers’s work and allows for better residents’s participation during the safe patient handlings. - ISTR - Département Ergothérapie (Rhône Alpes)
- CHAGNEUX-c9be9956